MEXLIST member Peter J. C. Horn has produced Spanish-English and English-Spanish dictionaries of railway terms and of steam terms. You can download them from MEXLIST. They are in a single file in Excel spreadsheet format. On the spreadsheet, click the tabs at the lower left to switch between "Español_Inglés," "English_Spanish," "Español_Inglés Vapor," and "English_Spanish Steam."

For general translations we recommend the use of these free web-based translation services:

All of these are absolutely free. Use them as much as you need to translate MEXLIST email or anything else. Each link will open in a new window.

All trademarks are properties of their respective owners.
"MEXLIST" is a service mark of Lowell G. McManus.
Web page © 2021 Lowell G. McManus