Subject: Book on Belgian boundaries, esp. Liege
Date: Dec 12, 2001 @ 02:55
Author: Brendan Whyte ("Brendan Whyte" <brwhyte@...>)
Prev Post in Topic Next [All Posts]
Prev Post in Time Next
>S�BASTIEN DUBOIS_________________________________________________________________
>
>LES BORNES IMMUABLES DE L��TAT
>La rationalisation du trac� des fronti�res au si�cle des Lumi�res
>(France, Pays-Bas autrichiens et principaut� de Li�ge)
>
>
>Au d�but du XVIIIe si�cle, les connaissances g�ographiques des princes
>n��taient encore gu�re brillantes. Rares �taient les descriptions
>administratives de l�enti�ret� du territoire soumis, en principe, � leur
>autorit�. On manquait de bonnes cartes. Les diff�rends territoriaux avec
>les pays voisins �taient nombreux. Entre les Pays-Bas autrichiens et la
>principaut� de Li�ge, la souverainet� d�une centaine de localit�s �tait
>contest�e. Longtemps, on a pens� pouvoir opposer au trac� lin�aire et
>pr�cis de la fronti�re actuelle, � la fronti�re d�Ancien R�gime �,
>sinueuse, discontinue, floue. Pour beaucoup, l�Ancien R�gime se serait
>presque complu � pr�server terres � pesle m�l�es � et pl�thore d�enclaves.
>Le pr�sent ouvrage d�montre que cette th�orie doit �tre remise en question,
>notamment que le XVIIIe si�cle fut le moment d�une inflexion majeure. Le
>mouvement fut g�n�ral en Europe occidentale. La territorialit�, relation
>entre les hommes et le sol, devint plus forte. Bien avant la R�volution,
>l��tat se donna les moyens d�assurer son h�g�monie sur l�espace, cr�ant des
>institutions charg�es de rendre la fronti�re plus � nette �, profitant des
>progr�s de la science cartographique, renon�ant aux revendications et aux
>droits � historiques �. Bas� sur un important corpus d�archives belges,
>autrichiennes et fran�aises, ce livre constitue une contribution originale
>tant � l�histoire des relations internationales qu�� la g�ographie
>historique. Il se concentre sur le cas des n�gociations entre les
>gouvernements de Bruxelles, Li�ge et Versailles pour saisir au plus pr�s
>cette rationalisation du trac� des fronti�res qui devait donner � l��tat
>des bornes � immuables �.
>
>S�bastien Dubois
>Aspirant du Fonds national de la Recherche scientifique
>a l�Universite catholique de Louvain
>Unite d�histoire des Temps modernes
>1, Place Blaise Pascal
>B-1348 Louvain-la-Neuve
>BELGIUM
>dubois@...
>Fax. ++ 32 10 47 49 29
>
>
>S�bastien DUBOIS, Les bornes immuables de l��tat. La rationalisation du
>trac� des fronti�res au si�cle des Lumi�res (France, Pays-Bas autrichiens
>et principaut� de Li�ge), pr�face de Claude BRUNEEL, Courtrai-Heule, UGA,
>1999, 486 p. (Collection Anciens Pays et Assembl�es d��tats, volume 102),
>in-8�, ISBN 90-6768-234-9.
>
>Commandes :
>soit par �crit/by mail to:
>�ditions UGA Uitgeverij
>Stijn Streuvelslaan, 73
>B-8501 KORTRIJK-HEULE
>BELGIQUE-BELGIUM
>
>soit par fax/by fax to :
>00 32 56 356096
>
>soit par courrier �lectronique/by e-mail to :
>publ@...
>
>(ENGLISH VERSION)
>
>The unalterable boundaries of the State
>The rationalization of the frontier during the Age of Enlightenment
>(France, Austrian Netherlands and principality of Liege)
>by
>S�bastien Dubois
>Research Fellow the Belgian National Found for Scientific Research
>to the Catholic University of Louvain
>
> This book is an essay of new geographical history (interesting too the
>history of geography and cartography) : not only know the boundaries, but
>know how the frontier and the territory were thought and understood. It�s
>too a contribution to the history of ideas (particularly the politicals
>ideas) and to the history of the international relations (not the classical
>diplomatic history but a study of the relations between the governments �
>and � between the peoples).
> Most French historians think always that the Revolution and the republican
>model is the source of all the innovations, the origin of all the most
>important principles of our contemporary political system. The absolutist
>regime have not developed a sense of territoriality : boundaries were
>vague, enclaves were numbrous,... I made the demonstration this thesis -
>defended, e.g., by the famous French historian Lucien Febvre - is false.
>During the 18th century, different states of Western Europe peacefully make
>end to their territorial conflicts : it�s a phenomenon I call the
>rationalization (or � purification �) of the frontier.
> At Versailles in France, at Brussels in the Austrian Netherlands, at Liege
>by the episcopal governement, institutions were specially founded to study
>these problems, to collect informations on the border incidents, to make
>good maps, ... One thing was really important : to protect the rights of
>their Sovereign.
> During the eighteenth century, the border incidents between the Austrian
>Netherlands (the Belgian provinces) and the episcopal principality of Liege
>happened daily. The actual Belgian territory was cutted by this of the
>principality of Liege from North to South, from the Netherlands to France.
>The principality represented 20% of the actual Belgian territory and its
>boundaries were caracteristic : a lot of enclaves, more or less one hundred
>villages disputed between the two governments of Brussels and Liege, ...
> To do it, I researched archives in Belgium, France and Austria : at
>Brussels (Archives generales du Royaume/General Record of the Kingdom of
>Belgium), Namur and Liege (Archives de l�Etat dans les provinces/Record
>Office of the State in the provinces), at Lille (France, Archives
>d�partementales du Nord/Departemental Record of the North), at Paris
>(Ministere des Affaires etrangeres/French Foreign Office, Archives
>nationales de France/National Record of France, Service historique de
>l�Armee de Terre/Historical Service of the Army), at Vienna (Haus-, Hof-
>und Staatsarchiv/ Record of the House, the Court and the State of Austria).
>
>Territoriality and sovereignty : the idea of State
>
> How is it possible, for instance, for the modern mind to conceive
>distinctly a travelling political organization, a State without territorial
>boundaries or the need of them, composed of persons, but associated with no
>fixed or certain habitat? Drawn by the processes of feudalization,
>sovereignty found at last a local habitation and a name : a national
>identity will be founded on a definite territory. Modern definitions of a
>State always limit sovereignty to some definite land. "A State" - runs the
>modern definition - "is a People organized for law within a definite
>territory". For the modern thought, the idea of territoriality is connected
>with the existence of a State.
> During the Age of Enlightenment, the State strives to have the means of
>his hegemony : progress of the cartographic science (with a vast campaign
>of systematic cartography by the military engineers), researchs in the
>official records to find the proofs of the sovereign�s rights, growing
>presence of the authorities in the daily life of the men, ... The state
>need to carefully close its territory, as a peasant would enclose its field
>; need to fix the limits and to place boundary markers on its frontiers to
>define a linear territorial boundary.
> The state�s insistence on territory in the 18th century was also several
>steps away from becoming the vehicle or excuse of international strife :
>the � territorial violations � properly belong to nationalism...
>
>There are three parts in the book :
>
>I. The Imbroglio
>(1. An international boundary? Unity and diversity from two countries ; 2.
>The territorial disputes)
>
>II. The Defense
>(1. The political and diplomatic organs at work for preserving the rights
>of the Sovereign ; 2. Good law and juridism ; 3. International and economic
>stakes)
>
>III. The Reason
>
>Conclusion : Smithereens of Europe and maxims of State
>
>Sebastien Dubois
>Aspirant du Fonds national de la Recherche scientifique
>a l�Universite catholique de Louvain
>Unite d�histoire des Temps modernes
>1, Place Blaise Pascal
>B-1348 Louvain-la-Neuve
>BELGIUM
>dubois@...
>Fax. ++ 32 10 47 49 29
>
>The book is published in French : S�bastien DUBOIS, Les bornes immuables de
>l��tat. La rationalisation du trac� des fronti�res au si�cle des Lumi�res
>(France, Pays-Bas autrichiens et principaut� de Li�ge), pr�face de Claude
>BRUNEEL, Courtrai-Heule, UGA, 1999, 486 p. (Collection Anciens Pays et
>Assembl�es d��tats, volume 102), in-8�, ISBN 90-6768-234-9.
>
>TO PURCHASE THIS BOOK :
>by mail to:
>�ditions UGA Uitgeverij
>Stijn Streuvelslaan, 73
>B-8501 KORTRIJK-HEULE
>BELGIQUE-BELGIUM
>
>by fax to :
>++ 32 56 356096
>
>by e-mail to :
>publ@...