Subject: Re: land use in Baarle
Date: Apr 12, 2004 @ 18:32
Author: acroorca2002 ("acroorca2002" <orc@...>)
Prev Post in Topic Next [All Posts]
Prev Post in Time Next
> I actually travelled through Castelre last week.Paris.
>
> My wife got the idea of taking an Easter Holiday to Benelux and
>DEFRLU+Baarle.
> We did all borders with BE NL and LU and even revisted
>Belgium-Netherlands boundary treaty, which shows a small
> More reports later.
>
> Jesper
> ----- Original Message -----
> From: bwhyte@u...
> To: boundarypoint@yahoogroups.com
> Sent: Tuesday, April 06, 2004 1:23 AM
> Subject: [BoundaryPoint] land use in Baarle
>
>
> I have obtained a copy of map H from the 1842
>them. Most I can translate but one eludes me.
> The plots of land have a description of land use attached to
>cultivation?)
> terre labouree = worked/tilled/ploughed land (land under
> sapins = fir treesappears to be a circumflex (^) over the first e in cheue. And as the
> taillis= copse/coppice/thicket
> bruyere= heath/heather
> jardin = garden
>
> but can anyone translate "Bois de cheue"? There is what
>of Service.
> Merci beaucoup!
>
> Brendan
> --
>
> Yahoo! Groups Sponsor
> ADVERTISEMENT
>
>
>
>
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> Yahoo! Groups Links
>
> a.. To visit your group on the web, go to:
> http://groups.yahoo.com/group/BoundaryPoint/
>
> b.. To unsubscribe from this group, send an email to:
> BoundaryPoint-unsubscribe@yahoogroups.com
>
> c.. Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms