Subject: China - Afghanistan
Date: Oct 27, 2005 @ 12:40
Author: Richard Lam ("Richard Lam" <richardlam11@...>)
Prev    Post in Topic    Next [All Posts]
Prev    Post in Time    Next


Some resource in Chinese on the subject

Boundary treaty between PRC and the Kingdom of Afghanistan signed in 1963
http://www.fmprc.gov.cn/chn/wjb/zzjg/yzs/gjlb/1206/1207/t5466.htm (Chinese
only as are all the other links here) The first article of the treaty
describes the boundary line.

The Afghan version is here:
http://lib.fortunespace.net/Article/HTML/110259.shtml While the Chinese
version of Article 2 merely states that the two countries shall determine
where border markers ae to be located, the Afghan version of Article 2
states that five border markers (numbered 1 to 5) will be erected at four
mountain passes along the common border.

Article 3(1) states that border markers shall be made of concrete, with a
height of 215cm (only 165 cm to be above ground surface). The border marker
will encase a steel rod of 80cm length, 1.5cm diameter)
Article 3(2) Border markers shall contain the country names, year of its
erection and the number of the marker. On the side facing China, the marker
shall be inscribed 'China' in Chinese followed by the marker number and year
of erection (in AD) in Arabic numerals. On the side facing Afghanistan,
shall be inscribed 'Afghnistan' in Farsi followed by marker number and year
of erection (according to Afghan calendar) in Farsi.

What follows is a detailed description on where each of the boundary markers
are to be located. It appears that all of them are located well above
5000meters asl and all the markers are accompanied by subsidiary markers on
both sides of the border.

According to Google cache of China Law info website
http://66.102.7.104/search?q=cache:Qj-VLIzGtYIJ:chinalawinfo.com/xin/disztxw
asp%3Fbj%3D1%26code1%3D184%26mark%3D2592+%E4%B8%AD%E9%98%BF%E8%BE%B9%E5%A2%
83&hl=zh-CN
China has two sentry posts along the China -Afghan border located at
Tokmansu and Keketruk pass. The tripoint with Pakistan is located on top of
a mountain at 5630metres asl. The website also notes five border markers
along this stretch of the border.

Another website shows a picture of the barb wire fence on China - Afghan
border (third from top)
http://www.huash.com/gb/hscb/2004-08/24/content_1211581.htm

Richard Lam