Subject: Re: LV/EE #2<br/>
Date: Jun 21, 2003 @ 04:54<br/>
Author: acroorca2002 (&quot;acroorca2002&quot; &lt;orc@...&gt;)<br/>
<a href="10617.htm">Prev</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Post in Topic&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Next&emsp;[<a href="topic10617.htm">All</a> Posts]<br/>
<a href="10629.htm">Prev</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Post in Time&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="10631.htm">Next</a><br/>
<br/><br/>
<div id="ygrps-yiv-1855786884">--- In <a rel="nofollow" target="_blank" href="mailto:BoundaryPoint@yahoogroups.com">BoundaryPoint@yahoogroups.com</a>, Artur Kroc &lt;kroc@i...&gt; <br/>
wrote:<br/>
<blockquote><span title="ireply"> &gt; I&#39;m looking for people who know latvian and/or estonian <br/>
 </span></blockquote>language. If do you know one of these languages, please <br/>
translate:<br/>
<blockquote><span title="ireply"> &gt; &quot;God bless you<br/>
&gt; This is our sixth holiday bike pilgrimage. In recent years we <br/>
 </span></blockquote>have visited Budapest, Rome and Lourdes in France. <br/>
Everywhere we experienced human kindness. This year we are <br/>
going to do a 2500km route around the Baltics. Thank you for all <br/>
help and care given on our way.<br/>
<br/>
artur<br/>
it is surprising no one has offered to try to meet your request yet<br/>
from amongst all our world class linguists & try pointers<br/>
but in case we just dont have anyone here who can point very <br/>
well in these languages<br/>
you may want to at least try your own hand at it<br/>
with the online english estonian dictionary<br/>
<a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.ibs.ee/dict">http://www.ibs.ee/dict</a><br/>
for starters<br/>
since i havent found a latvian counterpart yet<br/>
<br/>
i know even inept translations are usually well appreciated<br/>
in a case like this <br/>
where your heart is obviously in the right place<br/>
& in fact they are often far more entertaining than pe4rfectly <br/>
correct ones<br/>
as i am sure you also know from using babelfish etc<br/>
<br/>
best wishes<br/>
<br/>
will you be crossing paths with our great baltic border expedition <br/>
at any point</div>