Subject: Re: [BoundaryPoint] Re: a Bosnian exclave?<br/>
Date: Oct 07, 2002 @ 14:10<br/>
Author: Pepijn Hendriks (&quot;Pepijn Hendriks&quot; &lt;pepijnh@...&gt;)<br/>
<a href="7529.htm">Prev</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Post in Topic&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="7532.htm">Next</a>&emsp;[<a href="topic7206.htm">All</a> Posts]<br/>
<a href="7529.htm">Prev</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Post in Time&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="7531.htm">Next</a><br/>
<br/><br/>
<div id="ygrps-yiv-530320293">&quot;Peter Smaardijk&quot; &lt;smaardijk@...&gt; wrote:<br/>
<br/>
<blockquote><span title="ireply"> &gt;http://arhiva.glas-<br/>
&gt;javnosti.co.yu/arhiva/2001/08/29/srpski/R01082803.shtml seems to be<br/>
&gt;about it. Unfortunately, I don&#39;t read serbian too well. Anyone?<br/>
<br/>
 </span></blockquote>I dabbled in Serbo-Croat a few years ago. I&#39;ll have a go at reading, <br/>
and translating the two articles you mentioned. <br/>
<br/>
The gist of the second article is that the border has been determined <br/>
by the boundary commission. Final arrangements will be made (by now: <br/>
will have been made) in June in Belgrade. There will be an exchange <br/>
of territory based on the principle of &quot;a square metre for a square <br/>
metre of the same quality&quot;. There will be free traffic of inhabitants <br/>
of the two municipalities involved (Priboj, of which Sastavci is a <br/>
part on the Jugoslavian side, and Rudo on the Bosnian side): they <br/>
will be allowed to cross the border without an International Motor <br/>
Insurance Certificate (known as a Green Card) for their cars or <br/>
paying customs duties. The article doesn&#39;t give any further <br/>
specifications. <br/>
<br/>
-Pepijn</div>