Subject: Pagiriai and San'kovo-Medvezh'e
Date: Mar 02, 2001 @ 08:59
Author: Peter Smaardijk (Peter Smaardijk <peter.smaardijk@and.com>)
Prev    Post in Topic    Next [All Posts]
Prev    Post in Time    Next


After a more thorough search on the internet, I have come up with an article in the Belorussian
newspaper Vecherniy Minsk, which appeared in 1996 (I couldn't find a date on the site that was more
specific than this). It appears that in this year the Lithuanian enclave Pagiriai indeed ceased to
exist. The Russian enclave San'kovo-Medvezh'e still existed at that date, but in the article there
is talk of the possibility of a similar fate for that enclave in the future. Whether the Russian
enclave still exists remains therefore to be seen. In a Russian government document dated June 29,
1998 (the establishment of the zone of radioactive pollution following the Chernobyl disaster), the
two villages are still mentioned as part of Zlynka rayon, Dobrodeyevka village council (Bryansk
province).

So Pagiriai can now join the ranks of the Steinstueckens and the Verenahofs of this world, while
there still is a fair amount of hope for San'kovo-Medvezh'e.

Since I don't think many of you can read Russian, I'm enclosing a translation I made of the
Vecherniy Minsk article.

Peter S.